Thursday, November 25, 2010

예언자 | 결혼에 대하여 ─ 칼릴 지브란

Leave a Comment

...승님 결혼에 대하여는 어떻게 생각하십니까?

그는 대답하여 말하기를,

너희는 나기를 같이 했으니 있기도 영원히 같이 해야 한다.너희는 저 죽음의 흰 날개가 너희 날들을 흩어 버린 때에도 같이 하여야 할 것이다.그렇다, 하느님의 잠잠 하신 기억 속에서까지도 너희는 같이 있어야 한다.

그러나 너희의 같이 함에는 떨어진 사이가 있어야 한다.그리하여 하늘 바람으로 너희 사이에 춤추게 하여야 한다.서로 사랑하라, 그러나 사랑으로 얽어 매지는 말아라.그보다도 그것으로 너희 혼과 혼의 두 언덕 사이에 뛰노는 바다 같게 하라.

서로 서로의 잔을 채워 주라, 그러나 한 잔에서 같이 마시진 말라,서로 서로 제 빵을 주라, 그러나 한 조각에서 같이 먹진 말라.노래하고 같이 춤추고 즐기라, 그러나 서로 서로 혼자 있게 해주라.마치 거문고의 줄들이 한 가락에 떨기는 하여도 줄은 서로 따로 따로이듯이.

너희 마음을 서로 주라, 그러나 서로 아주 내맡기지는 말라.오직 한삶(대생명)의 손만이 너희 맘을 간직할 수 있기 때문이다.같이 서되 너무 가까이는 말라.성전의 기둥은 서로 떨어져 서는 것이요,

참나무, 사이프러스는 서로 서로의 그늘 밑에서는 자라지 않는 법이다.

─ 「예언자」 , 결혼에 대하여 - 칼릴 지브란 [ 원문 ]



0 comments:

Post a Comment